Diccionari anglès-català: «tone of voice»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tone of voice»

anglès → català

tone of voice n 

  1. to de veu m
Exemples d’ús (fonts externes)
So far nothing weird but for the spectator exalted tone of voice. Fins aquí res d’extraordinari si no fos pel timbre de veu de l’exaltat espectador.
Font: MaCoCu
But above all you should know what tone of voice to use. Però sobretot has de saber quin to de veu utilitzar.
Font: MaCoCu
The student uses tone of voice and speed of delivery to structure the presentation. Utilitza el to de veu i la velocitat per guiar l’exposició.
Font: MaCoCu
Small caps express emphasis, a higher tone of voice compared to the surrounding elements. La versaleta expressa l’èmfasi, un to de veu més alt en relació amb els elements de l’entorn.
Font: MaCoCu
The weakness of the tone of voice used prevented the proper understanding of the writ. La feblesa del to de veu emprat impedí la correcta comprensió de l’escrit.
Font: Covost2
Once the identity system is closed, it will deal with the brand tone of voice and explore coordinated communication within identity. Un cop tancat el sistema identitari, estudiem el to de veu de la marca i explorem la comunicació coordinada des de la identitat.
Font: MaCoCu
The student uses appropriate technical language and appropriate intonation, avoids the use of filler words and maintains an audible tone of voice. Fa servir un llenguatge tècnic adequat, amb una entonació correcta, sense falques i amb un to de veu audible pel públic.
Font: MaCoCu
Your tone of voice, your body language... El teu to de veu, el teu llenguatge corporal...
Font: OpenSubtitiles
Explaining contents allows us doing digressions; playing with the tone of voice, with the words… all the necessary to help students to remember the information. Explicar un contingut permet fer incisos, jugar amb el to de veu, amb les paraules, etc.; tot perquè els alumnes recordin millor la informació.
Font: MaCoCu
A man’s tone of voice El to de veu d’un home
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0